Nick.
Awak boleh mendengar saya?
Awak di akademi.
Awak sudah pulang.
Semuanya akan baik.
Nick.
Lucifer.
Teruskan.
Panggil saya ayah.
Awak diikat dengan besi Damascus dan dikelilingi garam. Tiada jalan keluar.
Saya ingin bercakap dengan Nick.
Sabrina?
Betulkah itu awak?
Biar saya lihat lidah awak.
Usaha bagus, Syaitan, tapi lidah bercabang itu bukti jelas.
Saya nak bercakap dengan Nick yang sebenarnya.
Sekarang.
Nick.
Nick, saya akan mengusir Dark Lord dari awak.
Saya perlu mencari tempat untuknya.
Cepat, Sabrina. Saya tak boleh.
Saya tahu.
Kuatkan diri awak untuk saya, ya?
Lihat, Pengetua.
Saya buat sepinggan
biskut untuk mengucapkan kejayaan di hari pertama awak.
Mungkin awak nak tabur bedak di punggung saya juga, adik.
Zelda, saya tahu ketika cemas.
Sejujurnya, awak fikir kita tak mampu mendidik
- beberapa ahli sihir? - Maaf, kita?
Sebab Ambrose kelilingi dunia, saya sangat memerlukan awak, Hilda.
Hari ini, esok, seterusnya.
- Keluarga Spellman bersama dalam hal ini. - Ya.
Tapi, saya akan pergi jumpa Dr. Cee.
Cepat. Mesyuarat pagi akan mula dalam 15 minit,
dan keluarga Spellman tak bertolak ansur dengan kelewatan.
- Ya, kan? - Tidak.
Masih agak awal untuk berburu mantera.
Cassius, hai.
Awak tak ada buku mantera tentang pemindahan roh,
kan?
Saya menulis cerita pendek untuk sekolah
tentang pemindahan roh dari satu tubuh ke tubuh lain.
Itu sihir misteri.
Perlu waktu untuk menemuinya.
Ke mana saya perlu hantar buku itu?
Tidak, simpan saja di sini untuk saya.
Saya perlu ke sekolah manusia untuk sementara.
Saya ada kewajiban yang sangat penting di sana.
- Selamanya. Selama sisa hidup saya. - Bagus, Roz.
- Tenaga luar biasa, Sabrina. - Terima kasih, Lizzie.
Dengan kamu dalam skuad, kita akan dapat kemenangan besar.
Kami sangat gembira.
Ya. Sangat gembira.
Sama. Jumpa lagi nanti.
Saya sangat gembira.
Saya juga.
Betul.
Semua yang berlaku di neraka sekarang, dengan Nick, dan neraka.
Melegakan melakukan sesuatu yang normal...
- Helo. - Hai, Cik Wardwell.
Teka lagi.
Madam Syaitan.
Tuanku dan saya perlu berbincang urusan, tapi...
saya tak nak melakukannya di...
tempat ceria.
Dengar, Jika awak nak bawa Nick balik ke neraka...
Tidak. Saya di sini sebagai pemangku awak.
Untuk mula latihan kerja awak.
Latihan kerja?
Melakukan apa?
Kerja syaitan, tentunya.
Kerja awak sekarang. Mulakan dengan yang mudah.
Hari ini, heret dua roh ke neraka.
Apa? Saya perlu heret roh ke neraka?
Tidak. Tak mahu.
Saya tak menghukum siapa pun ke tempat itu.
Mereka menghukum diri sendiri.
Awak hanya menutup transaksi yang ayah awak mulakan.
Mengheret roh adalah tugas utama awak sebagai ketua neraka.
Sangat penting awak melaksanakannya,
kerana raja-raja Neraka dan putera kecil kacak mereka,
Caliban, mengawasi awak.
Dan menunggu awak gagal.
Jika awak gagal, awak serahkan takhta kita kepada Caliban.
Takhta kita?
Ya.
Kemudian dia akan melancarkan perang di alam yang sangat awak sayangi ini.
Ini: nama, tarikh tamat tempoh, waktu, dan tempat.
Awak sendiri akan menggiringi roh itu.
Dan jalan menuju neraka akan muncul sendiri.
Sangat mudah.
Robert Robertson.
Apa yang dia buat?
Itu tak penting.
Dia jual rohnya.
Awak memungutnya, bukan berkawan dengannya.
Kami akan hantar awak ke roh pertama, hanya untuk membantu awak bermula.
Apa maksud awak, "kami"?
Dia pengawal awak, jika diperlukan.
Boleh kita?
SCOTLAND
Dari semua pencarian kita, darah ayah saya menuntun kita ke sini?
Ke Danau Ness?
Saya tak terkejut Father Blackwood memilih bersembunyi di sini.
Danau Ness berada di atas celah permukaan yang kuat di sepanjang garisan ley Bumi.
Aleister Crowley pernah memanfaatkan tenaganya untuk sihirnya sendiri.
Sihir yang boleh mengubah struktur ruang dan waktu.
- Kita perlu tenang dan berfikir. - Saya nak balas dendam, Ambrose.
Awak akan balas dendam, saya janji.
Tak lama lagi.
Bertahun-tahun lalu, abang saya, Edward,
berdiri di sini dan beritahu pelajarnya
dengan kerja keras dan dedikasi,
tiada batas untuk apa yang boleh mereka raih.
Hari ini, saya berdiri di hadapan kamu sebagai pengarah, dengan pesanan yang sama.
Kita mungkin sedikit, tapi kita di sini.
Dan bersama, kita akan berjaya.
Sekarang...
mari berdoa.
Hail Lilith, penuh aib.
Kegelapan bersamamu.
Terkutuklah engkau di kalangan wanita, dan terkutuklah buah tubuhmu, syaitan.
Syaitan Lilith, Ibu Malam,
doakanlah kami yang berdosa ini sekarang dan waktu kami mati.
Syaitan Lilith...
Ibu Malam.
Beraninya mereka meninggalkan saya.
Pergilah.
Ingatkan mereka siapa tuhan mereka.
Maafkan saya?
Awak Robert Robertson?
Ya.
Awak tak seperti yang saya jangka.
Saya rasa alasan kita ke sini sama.
Mahu menyenangkan orang tua?
Saya tak pandai bermain catur.
Tak mengapa; hampir berakhir.
Boleh saya bertanya?
Apa yang sebanding dengan harga roh awak?
Keinginan hati saya.
Untuk menjadi pemain catur terhebat di dunia.
Dan itu terkabul.
Untuk sementara.
Giliran awak.
Itulah.
Checkmate.
Permainan selesai.
Beritahu, neraka seburuk yang diperkatakan?
Tak terlalu teruk.
Ini tak benar.
En. Robertson.
Tunggu.
Bukan yang itu.
Yang satunya lagi.
Yakin?
Tentulah.
Awak tak ikut saya?
Tidak.
Saya fikir saya takkan diterima di tempat tujuan awak.
Selamat jalan.
Awak yang terburuk.
Memalukan!
Sesat!
Awak melepaskannya?
- Jelaskan, Ahli sihir. - Saya...
Rajaku sekalian, saya tak hairan kamu marah.
Tapi boleh saya katakan sebagai pemangku, ini hanyalah kesilapan sementara.
- Tidak, tak benar. Saya... - Ratu masih belajar,
tapi dia jamin yang roh yang dia ambil seterusnya
akan terbakar dua kali lebih panas untuk menyalakan kembali api neraka.
Saya nak Morningstar bercakap dan jelaskan kenapa dia mengampuni manusia itu.
Jika dia mahu.
Terima kasih, Caliban.
Pada ketika itu, saya rasa lelaki yang menjual rohnya
tak layak dihukum, jadi sebagai gantinya, saya menunjukkan belas kasihan padanya.
Belas kasihan?
Itu penistaan.
Penistaan.
Gadis itu mengejek hak istimewa kita yang keramat.
Biarkan Putera Caliban memungut roh seterusnya.
Dia akan terbukti layak.
Betul, saya akan menikmati...
tugas itu.
- Tuanku menugaskan saya? - Tidak.
Bunga perlu waktu untuk terbakar.
Ada roh lain yang perlu diheret Sabrina.
Jika saya tak salah, lelaki bernama Jimmy Platt.
Kali ini akan dia lakukan dengan benar.
Betul, Sabrina?
Awak baru beritahu Jimmy Platt?
Jarak antara tunggak dan umat pencabul,
persilangan gelap dan koir adalah pelbagai yang tercemar.
Jadi, jika sudut A-B-C sama dengan...
LADY BLACKWOOD SUNDAL
Siapa yang lakukan ini?
Jawab.
Baiklah, pergi. Keluar dari kelas saya.
Saya tak ada waktu untuk tingkah laku biadab.
Saya suruh pergi. Kelas tamat.
Kawan-kawan!
Mesyuarat krisis Kelab Seram.
Sekarang.
Jadi, mengheret roh ke neraka adalah kerja sambilan awak?
Lebih kurang.
Tapi anehnya, itu bukan bahagian yang paling aneh.
Lihat siapa seterusnya.
Jimmy Platt.
- Tunggu. - Penjual ais krim Jelly Frost?
Lelaki ceria di trak?
Saya tahu.
Gila, kan?
Apa hal teruk yang dia buat?
Entahlah. Mereka tak beritahu saya.
Mereka tak beritahu? Bagaimana awak tahu mereka berhak mendapatkannya?
Saya perlu siasat dalam setiap kes.
Tapi, mengheret Jimmy ke neraka, dengan mengganggap dia berhak,
jadi penyelesaian untuk menyelamatkan Nick. Tapi saya perlu bantuan.
Ketika saya mengheret roh Jimmy ke tempat yang sangat teruk,
itu akan meninggalkan tubuhnya yang baru mati
jika kita cukup cepat, tak terlalu busuk,
kita boleh guna sebagai penjara barunya Dark Lord.
Bukannya tubuh Nick.
Jadi, seperti tukar tubuh.
Itu dipanggil pemindahan roh.
Jadi, jika kamu mengikut saya dengan kereta mayat Spellman,
- selepas saya menarik roh En. Platt... - Kita boleh merampas tubuhnya.
Baik, tapi saya memandu.
Tunggu, kenapa awak yang selalu memandu?
Hanya saya yang ada lesen memandu, Theo.
- Bagaimana dengan perarakan? - Tak perlu masa yang lama.
Kita tahu di mana dia parkir trak.
Kita cuma perlu pergi dan melakukannya.
Awak pasti tentang ini?
Bagaimana jika seseorang lihat kita?
Maksud awak seperti kekasih awak, Dorcas?
Bertenang.
Tiada siapa yang ke sini.
Apa itu?
Saya rasa ada yang jatuh di rambut saya, seperti serangga.
Sekarang siapa yang perlu tenang?
Mereka memanggil saya wanita jalang.
Saya.
Mungkin itu ironi.
Ada sesiapa yang pernah memanggil Faustus sundal? Tidak.
- Tidak. - Dia lelaki sundal.
Dia memang sundal, kan?
- Cik Spellman. - Apa? Melvin?
Apa yang berlaku?
Elspeth; dia hilang kawalan.
Dia cuba membunuh saya.
Ini gila.
Kita di sekolah.
Kita patut risau tentang ujian, bukan...
bukan mengheret penjual aiskrim yang ramah ke neraka.
Kita ikut rancangan.
Kita boleh panik nanti.
Ketika awak tengok saya pergi, awak mungkin takkan tengok rohnya,
tapi tubuhnya akan jatuh mati, ketika itu kamu cepat keluar, dan...
- Curi mayatnya. - Curi mayatnya, ya.
Helo. Mahu aiskrim Jolly Frost perasa apa?
Hai, Jimmy.
En. Platt. Saya ke sini untuk memungut awak.
Awak bukan lelaki yang buat perjanjian dengan saya.
Tidak. Saya baru.
Saya sudah sediakan bayaran melanjutkan untuk awak, seperti biasa.
Bayaran melanjutkan?
Ya. Melanjutkan kontrak saya.
Tujuh tahun lagi hidup sebagai ganti roh tak berdosa.
Selepas kerja saya selesai, kita pergi, dan...
saya akan potong hatinya dan memakannya.
Apa?
Awak bercakap tentang mengorbankan kanak-kanak?
Tentulah.
Tiada yang lebih polos dari budak kecil.
Aduhai, awak benar-benar tak tahu apa yang awak lakukan, kan?
Apa kata awak pergi periksa dengan bos awak dan kembali pada saya, okey?
Saya bosnya.
Saya bawa bala bantuan.
Sebaiknya awak awasi jarak, Kawan.
Kamu berdua.
Sebab gadis kecil yang saya sediakan,
tiada siapa tahu lokasinya selain saya.
Jadi, jika awak atau kawan awak cuba bawa saya ke neraka,
dia mati.
Dia mati kelaparan.
Atau lebih teruk.
Jadi, awak boleh terima bayaran saya untuk melanjutkan, atau pergi dari sini.
Apapun, itu pilihan awak.
- Aiskrim! - Helo.
Mahu aiskrim Jolly Frost perasa apa?
Aiskrim coklat!
Ya.
Empat aiskrim coklat sekejap lagi.
Apa yang berlaku?
Entahlah. Tapi dia cuba tawarkan seorang budak
sebagai ganti melanjutkan kontraknya.
Seolah-olah ayah saya yang jahat telah buat perjanjian itu sebelumnya.
Saya tak boleh mengheretnya ke neraka, kerana dia mengurung gadis itu
di suatu tempat di Greendale.
Kita perlu cari dia.
Oh, ya.
Kemudian saya sendiri akan membakar roh gelap Jimmy Platt di neraka.
Terlebih dulu, saya perlu bercakap dengan bos lama.
Ada apa dengan Jimmy Platt?
Jimmy, ya.
Dia luar dugaan.
Patuh agama,
hingga dia mengalami kemalangan kereta yang teruk
lama dulu.
Cedera parah dan tenat, dia berseru kepada Tuhan palsunya,
"Selamatkan saya. Selamatkan saya."
Tapi saya yang pertama datang.
Saya beri dia tawaran biasa: rohnya sebagai ganti tujuh tahun kehidupan.
Dia setuju. Mereka selalu begitu.
Awak benarkan dia lanjutkan?
Selepas tujuh tahun, saya datang memungut, tapi dia minta waktu lebih.
Jadi, saya beritahu harganya.
Roh budak.
Roh naif.
Saya tak pernah beritahu perlu roh budak. Itu kegemarannya.
Awak mengubahnya menjadi pembunuh.
Tidak, dia sudah jadi seorang pembunuh.
Saya takkan melanjutkan lagi.
Janganlah. Awak ratu. Heret dia ke neraka.
Tak boleh. Dia mengikat gadis kecil di suatu tempat.
Terserahlah, tapi jika awak tak buat Jimmy Platt mematuhi awak,
maka awak akan kehilangan takhta awak seyakin saya duduk di sini.
Caliban disokong seluruh neraka, dan dia merancang perbesarkan ke alam ini.
Lakukan tugas awak!
Atau lepaskan ikatan saya, agar saya boleh melakukannya.
Ambrose, lihat.
Itu dia.
- Di neraka, itu dia. - Tunggu.
Lihat, dia sedang melakukan satu ritual.
Mungkin itu ritual penyeruan.
Tapi menyeru apa?
Saya menyeru penjaga air Barat.
Tempat kiamat, tempat kegelapan yang akan datang.
Saya lontarkan Devouring Worm, makanan Manusia Ikan.
Dan mempersembahkan kepadamu darah ahli sihir,
jika kau bangkit.
Bangkitlah, Manusia Ikan, dan makan!
Apa itu?
Manusia Ikan, selamat datang.
Terima kasih.
Awak akan menerima bayaran awak.
Keluarlah, Korbanku.
Korban?
Tunggu, tidak. Tidak, dia bermaksud menyembelih mereka.
Salah seorang dari kita selamatkan mereka, seorang lagi...
Oh, demi Lucifer.
Helo, anak. Akhirnya jumpa saya?
Kamu tak apa-apa?
Hai...
Untuk semua jerih payah awak, saya akan...
membunuh dan menanam awak di pasir.
Awak tahu, saya tak percaya itu.
Tidak.
Letakkan.
Letakkan!
Awak tak tahu kemampuan benda itu untuk menghancurkan.
Apa itu?
Saya menghabiskan 15 tahun di gereja sementara ciptaan saya sendiri,
menyucikan diri saya untuk menggunakan sihir yang tak boleh awak fahami.
Semuanya demi ganjaran saya.
Lima belas tahun? Awak baru pergi sebulan.
Bagi awak sebulan, di sini 15 tahun yang agung bagi saya.
Ini kebohongan awak lagi.
Awak tak boleh merasakannya, Prudence?
Dark Lord digulingkan, lubang neraka tak terkawal.
Dewa Purba kembali untuk merampas Bumi.
Kemudian...
kekejaman Eldritch.
Kembalikan telur itu,
dan kita akan menyaksikan kelahiran yang dahsyat.
Bersama, kita boleh...
Harvey dan saya ke balai polis.
Kami lihat papan notis orang hilang.
Gadis ini hilang dari taman permainan tiga hari lepas.
Dia sangat muda. Boleh awak lihat lokasinya dengan ramalan awak?
Tidak dari risalah, tapi jika ada barang miliknya.
Sesuatu yang dia sentuh.
Jika saya boleh memegangnya,
- Saya boleh... - Hai, Sabrina. Hai, Roz.
Hai, Sabrina.
- Hai, Lizzie. - Hai.
Kita ke pasaraya untuk kuku dan rambut sebelum perarakan.
Tradisi pasukan sorak.
Roz dan saya tak boleh.
Kami sudah...
Sabrina bawa saya jumpa doktor untuk pemeriksaan.
Itu untuk mata saya.
Saya bersimpati.
Kamu akan ke perarakan? Kepakaran kamu diperlukan.
Tentulah.
Kami akan ke sana.
Jumpa lagi.
Awak akan memandu?
Tak sangka kita menolak bersama budak terkenal untuk kejar pembunuh bersiri.
- Tapi apa pilihan kita? - Tiada.
Jadi, apa rancangannya? Kita cari lelaki ini, menculiknya?
Terima kasih atas semangat, Harvey, tapi saya rasa untuk langkah seterusnya,
mungkin tak terlalu mencurigakan jika hanya saya dan Roz.
Awak ibu kepada Lucy Anderson?
Ketika kami dengar tentang Lucy hilang,
kami hanya ingin membantu.
Saya turut bersimpati.
Polis tak ada maklumat.
Bagaimana dia boleh hilang begitu saja tanpa jejak?
Dia masih hidup.
Pasti.
Cik Anderson,
awak ada gambar Lucy yang boleh kami pinjam
untuk buat risalah dan membantu menyebarkannya?
Atau,
boleh awak ceritakan tentang ini?
Lucy mengumpul kincir angin.
Dia bawa bersamanya semasa...
semasa dia...
Saya pergi cari gambarnya.
- Helo. - Boleh berikan aiskrim coklat?
Saya sudah jumpanya.
Gambar dari musim luruh lepas.
Kami akan mencari Lucy dan membawanya pulang, Cik Anderson.
Penculiknya akan dihukum di neraka dan diseksa selamanya.
Oh.
Terima kasih. Itu...
Awak keberatan kami ambil salah satu salah satu kincir angin Lucy?
Tidak...
awak tak keberatan langsung.
Saya tak keberatan langsung.
Awak perlu rehat.
- Lupakan kami ke sini. - Lupakan kamu ke sini.
Maaf. Awak tak apa-apa?
Maafkan saya. Saya tak lihat jalan.
Ya, tak ada masalah.
Ini dia.
Oh.
Saya Theo Putnam.
Robin.
Saya baru di sini.
Saya tak jumpa loker saya. Awak tahu?
Ya, saya rasa ikut sini.
Dari mana awak pindah?
Hanya pekan kecil yang membosankan.
Jika ada satu hal tentang Greendale, itu tak membosankan.
Luar biasa.
Ya.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Hai, tunggu.
Awak...
Saya dengar ada perarakan nanti.
Awak akan pergi?
Kita mengelilingi dunia untuk mencari dan menghukum Blackwood.
Jangan cakap awak lembut hati?
Tidak, tapi apa yang dia lakukan di sini?
Dan semua yang dikatakan tentang dewa purba dan kekejaman Eldritch.
- Kita perlu siasat. - Apa cadangan awak, Ambrose?
Kita bawa dia dan telurnya balik ke Greendale.
Di sana, kita akan menyoal ayah awak,
kemudian dia boleh bayar kejahatannya di depan Gereja Malam.
Tidak.
Saya ingin keadilan sekarang. Dia patut sudah mati.
- Tolong jangan bunuh dia. - Jangan bunuh ayah kami. Saya merayu.
Judas?
Leticia?
Nama saya Judith.
Sihir ruang dan waktu yang lebih tinggi.
Agatha.
Apa awak buat?
Tiada apa-apa, Puan Blackwood.
- Hentikan sekarang. - Hentikan apa, Puan Blackwood?
- Jangan panggil saya begitu. - Atau apa, Puan Blackwood?
Saya bukan Puan Blackwood.
Ya.
Awak sundal.
Zelda Phiona Spellman.
Kenapa dengan awak?
Entahlah.
Itu adalah mantera bisikan galeri.
Seperti ketika di bawah kubah, dan membisikkan sesuatu ke dinding,
dan suara awak terdengar di tempat lain.
Jika Lucy masih ada kincirnya, saya mungkin boleh.
Audi vocem meu.
Helo? Lucy?
Awak di sana?
Helo? Siapa itu?
Seorang kawan.
Saya cuba menolong awak, Lucy, tapi awak perlu beritahu saya dulu,
ada lelaki bersama awak?
Tidak, dia beritahu akan kembali, tapi sudah lama.
Boleh panggil mak saya untuk menjemput saya?
Di mana awak?
Ini peti sejuk besar.
Itu peti beku.
Dia ada di peti beku.
Baiklah.
Baik, Lucy,
dapat baca apa saja di peti sejuk yang beritahu tempat awak berada,
supaya saya boleh jumpa awak?
Tidak.
Awak dekat? Saya mulai mengantuk.
Tidak. Lucy, jangan tertidur.
Saya akan datang. Saya segera ke sana.
Lanuae magicae.
Sabrina, awak buat apa?
Lanuae magicae.
Mungkin saya boleh beralih, menggunakan suaranya sebagai suar.
Sabrina, awak tak tahu lokasinya. Bagaimana jika tempatnya bahaya?
Seperti yang Harvey katakan, Roz, kita tak ada pilihan.
Lanuae magicae.
Brina, saya tak suka ini. Awak terburu-buru.
Saya mencari budak ini, sejuk dan terikat.
- Yang hilang sekarang perlu ditemui. - Brina!
Lucy, bangun.
Semuanya akan baik. Saya akan bawa awak pulang.
Kami akan mengeluarkan awak?
Sesiapa pernah beritahu yang awak bodoh?
Misalnya, adakah awak tahu beberapa tanda ajaib itu satu arah?
Awak boleh masuk, tapi awak tak boleh keluar.
Lanuae magicae.
Tidak.
Ya. Awak terperangkap.
Sangat cepat.
Seperti kawan saya Lucy.
Jangan risau.
Saya akan kembali ketika awak membeku.
Ada perarakan di sekolah.
Saya yakin ada banyak pelanggan malam ini.
Saya tak nak beritahu yang ratu baru kesuntukan masa.
Awak akan belajar.
Caliban, kan?
Sabrina mungkin keras kepala, menjengkelkan, dan naif,
tapi dia sebenarnya seorang Morningstar.
Dia akan hantarkan roh pada kita seperti dalam Buku Raksasa.
Sementara kita menunggu, bolehkah saya menawarkan awak...
minuman?
Minion, dapatkan minuman untuk tetamu kita.
Pelacur tak berguna.
Sesuatu untuk buat mereka mabuk.
Sila tambahkan kencing dan hempedu awak ke ramuannya.
Sementara itu, saya akan mencari ratu kita selama ini.
Ini dia.
Secawanr teh penenang. Akan menenangkan diri awak.
Terima kasih, Hildy.
Dengan krim?
Krim.
Menyerang pelajar.
Tak pernah dalam hidup saya.
Saya menampar Agatha sebelum saya menyedarinya.
Kita semua ingin menampar Agatha.
Kenapa dengan kita? Kita semakin lemah.
Saya tahu.
Oh!
Krim itu masih baru pagi ini.
Krim mengental di cawan ahli sihir. Itu hanya bererti satu hal.
Syaitan bekerja.
Tak mungkin.
Dark Lord di neraka terperangkap di dalam Nicholas. Ya, kan?
Apa?
Puan Spellman?
Apa yang Elspeth buat sekarang?
Agatha jumpa ini di rambutnya.
Kumbang itu petanda.
Dark Lord di sini di suatu tempat.
Zelda?
Apa?
Jangan bergerak.
Awak tak menyerang Agatha. Dia yang menyerang.
Ini semua pengaruhnya.
Cari di akademi, tapi berpasangan.
Jangan pergi sendirian.
Jika jumpa, ataupun rasakan kehadiran Dark Lord,
jangan menghadapinya.
Dan ingat, ketika apinya berkedip biru,
cepatlah ke sini.
Lucy. Lucy, tidak. Kita perlu sedar hingga...
Bola api, bola api, berkumpullah untuk saya terang benderang.
Tak ada gunanya.
Habislah kita.
Kecuali...
Helo?
Siapa itu? Roz?
Bukan, ini saya, Tuanku.
Benarlah kata orang: kerja jahat tak pernah berakhir.
Lilith? Bagaimana awak jumpa saya?
Saya jumpa Walker. Dia menceritakan tentang tindakah bodoh awak,
kemudian hanya mengikuti jejak psikik awak.
Saya meninggalkan jejak psikik?
Seperti siput meninggalkan lendir.
Lucy. Lucy, bangun.
Bangun. Kami akan bawa awak pulang.
Awak fikir awak mungkin takkan terperangkap
di peti ais jika awak cuma lakukan yang diminta?
Daripada bimbang dengan kawan-kawan awak?
Saya cuba gunakan Jimmy Platt untuk selamatkan Nick.
Tentulah, itu tentang budak lelaki. Sabrina, awak kesuntukan masa.
Maka, bantu saya. Saya perlu pulangkan Lucy kepada orang tuanya.
Saya akan lakukan, tapi tolong lakukan tugas awak sebagai Morningstar?
Ya.
Saya yakin ini milik awak.
Lucy.
Tunggu. Siapa awak?
Siapa saya?
Saya Mary Wardwell. Saya mengajar di Sekolah Tinggi Baxter.
Ayuh, Ravens, ayuh!
Boleh saya bertanya, Robin,
penjual aiskrim itu beritahu hal aneh kepada awak?
Tidak. Untuk apa?
Tiada alasan.
Kenapa kita tak menangkapnya?
Atau memukulnya teruk?
Ingat kata Sabrina:
Awak dan Theo adalah bala bantuan dan sebahagian dari pengalih perhatian.
Ini sangat teruk.
Sabrina hampir mati kesejukan.
Saya tahu. Tapi dia boleh tangani ini.
Roz. Hai, Roz.
Hei si kecil, apa yang boleh saya bantu?
Tolong, satu aiskrim cokelat.
Sekejap.
Saya menjerit, awak menjerit, kita semua menjerit minta aiskrim.
Betul, En. Platt?
Awak lagi.
Bagaimana awak keluar dari peti sejuk?
Kawan saya jumpa saya.
Dan Lucy selamat, jadi tiada ancaman lagi, Jimmy.
- Perjanjian saya dengan Dark Lord. - Ya,
tapi sekarang neraka di bawah pengurusan baru. Saya!
Tolong!
Awak akan membayar kejahatan awak, En. Platt.
Untuk waktu yang sangat lama.
Bakar sampah ini, ya, Lilith?
Sila kreatif dengan penderitaannya.
Keinginan awak adalah arahan kami, Ratu,
tapi saya tak pasti jika awak boleh gunakan tubuhnya selepas saya selesai.
Saya akan cari yang lain. Apa saja caranya.
Ini tak membuktikan apa pun. Satu roh.
Budak itu tak boleh memerintah.
Saya tak ke sini untuk minta izin.
Saya menerima hak kelahiran saya untuk pastikan neraka di tempatnya,
jauh dari alam manusia.
Tapi itu tak cukup.
Cara lama, cara ayah saya, sudah rosak.
Neraka perlu perubahan.
Beraninya awak bercakap pada kami dengan cara ini?
Saya akan bercakap sesuka hati saya.
Awak lupa diri, Beelzebub.
Saya adalah ratu awak.
Dan perubahan neraka bermula sekarang.
Mak cik. Saya pulang.
- Apa makan malam? - Akhirnya.
Awak nak menjelaskan?
Maaf saya terlepas hari pertama awak di akademi. Saya ada masalah.
Berapa banyak rahsia yang awak simpan?
Awak tak kebetulan ke neraka
dan bawa balik ayah awak, Dark Lord,
dan masukkan dia ke akademi tanpa beritahu kami?
Menempatkan coven yang tinggal, belum lagi seluruh dunia,
dalam bahaya besar, agar awak boleh tengok kekasih awak.
Bukan kerana itu.
Saya tahu kenapa.
Cassius menghantarkan selonggok buku mengandungi ritual pemindahan roh.
Saya fikir Dark Lord teruk.
Saya fikir dia berbahaya,
tapi Lilith merahsiakan anaknya yang mabuk cinta.
Saya tak boleh meninggalkan Nick di neraka.
Setiap saat dia di sana, dia diseksa.
Mak cik, setiap saat dia kesakitan.
Kami tahu, Sayang.
Itu salah saya.
Dia melakukannya untuk saya. Saya tak boleh abaikan dia.
Sekurangnya saya berhutang pada Nick untuk cuba memindahkan Lucifer darinya
- ke orang lain. - Tubuh siapa?
Di mana awak berharap jumpa tubuh yang cukup kuat
untuk diubah menjadi penjara syaitan?
Mak cik.
Saya pulang.
Ada teh?
Bukannya ini yang awak maksud, Mak cik Z?
Jadi, siapa budak-budak yang diikat ini?
Ada yang berbeza dengan awak.
Saya mengheret roh pertama saya ke neraka hari ini.
Dan apa perasaan awak, memiliki semua kekuatan itu?
Semua amarah itu.
Seolah-olah saya mampu melakukan apa saja.
Itu baru anak saya.
Malah ini.
Perkenalkan, rakan baru.
Blackwood.
Ya.
Kamu saling kenal?
Itu buat pemindahan roh sedikit lebih mudah, kan, Mak cik Z?
Masih menyakitkan, sayangnya.
Judith dan Judas, ini adalah bilik awak.
kamu selamat di sini dengan adanya banyak mainan menyenangkan
dan buku untuk dibaca.
Jangan risau, saudaraku,
kami akan memeriksa awak sentiasa.
Mereka takkan kelaparan, kan?
Itu mantera boneka hidup.
Mereka takkan menyedari hari berlalu, atau rasa lapar, atau sakit.
Dan telur itu?
Kita tunggu apa yang menetas.
Sementara itu...
Saya fikir awak tak mahu bergusti, Faustus?
Bergusti?
Saya sudah lihat di balik tabir dunia ini,
Syaitan Yang Perkasa.
Saya tahu ada kekuatan yang lebih besar dan dahsyat
dari malaikat mulia yang jatuh.
Maksud awak dewa purba?
Raksasa penyembah berhala yang fikir diri mereka dewa?
Tidak.
Saya bercakap tentang kekejaman Eldritch, Raja Lucifer.
Lebih lama dari dewa paling lama.
Nick, tak mengapa.
Tak mengapa. Awak sudah pulang.
Sabrina.
Betulkah itu awak?
Ya.
Ini saya.
Kenapa awak menangis?
Aneh rasanya untuk mengatakan, terutama selepas semua kekecohan, tapi...
awak luar biasa di perarakan malam ini.
Betulkah?
Awak fikir penyorak sesuai untuk saya?
Semuanya sesuai untuk awak.
Awak dengar itu?
Maksud awak anginnya?
Harvey.
Saya sudah lihat di balik tabir dunia ini,
Dewa purba kembali untuk merampas Bumi.
sarikata oleh RadiO4ctiv
MALAYSIA SUBBERS CREW
LIKE FACEBOOK KAMI MALAYSIA SUBBERS CREW